12 il comune e la stazione